船星翻訳有限公司は中国科学院、北京大学、清華大学等の優秀な人材と豊富な知識をバックグラウンドとし、良質の多言語翻訳をお客様にご提供することをモットーに日々努力しております。

改革解放による飛躍的な経済発展、2008年の北京オリンピック。今、世界が中国に注目しております。そんな中、当社はその地の利、時の利を活かし、お客様に良質の翻訳、通訳をご提供しております。特に当社が力を入れている日中翻訳、中日翻訳に関しては、総経理/中国籍と副総経理/日本籍が中心となり、その校正及び品質管理に努めております。総経理は北京大学本科を卒業、東京大学にて修士学位を取得した後、長年にわたり翻訳、通訳業務及び翻訳会社の管理業務に携わってまいりました。一方の副総経理は国士舘大学中国文学科を卒業、北京大学留学の後、外資企業において豊富な業務経験を積んだ他、専門的な翻訳トレーニングも経験しております。その他言語についても豊かな業務経験と専門知識を有するネイティブが翻訳及び校正を行い、正確さだけでなく、それぞれの言語が持つ習慣をも重視し、お客様のご要望にお答えします。